De 1951 à 1954, Jacqueline COULIBALY fréquente  l’Ecole Normale des Jeunes Filles de Rufisque située à quelques dizaines de kilomètres de Dakar, au Sénégal, alors capitale de la Fédération d’Afrique Occidentale Française (AOF). Y étaient inscrites des jeunes filles venant des territoires de l’AOF. « L’objectif était de former des enseignantes africaines et d’éduquer les élèves pour être des épouses exemplaires des diplômés des écoles supérieures coloniales. »

Auparavant elle obtint à Bamako  le Certificat d’Études Primaires, fut admise au concours d’entrée au Cours Normal de Markala (Mali)  et fréquenta le Lycée de Jeunes Filles de Bamako où elle est admise au Brevet Élémentaire et au Concours d’Entrée à l’École Normale de Rufisque (Sénégal) en Juin 1951. En Juin 1954, elle fut admise au Baccalauréat, Série Philosophie, au Lycée Van Vollenhoven (Dakar – Sénégal)